Umrechnungstabelle für Babykleidung aus Amerika
Das Internet macht es möglich. Längst wird Babykleidung über die europäischen Grenzen hinaus gekauft. Beispielsweise in amerikanischen Onlineshops wie Gymboree, GAP, Old Navy und Oshkosh.
Doch damit T-Shirt, Pullover, Hose, Strampler, Schuhe & Co. aus den USA auch wirklich passen, sollte natürlich die US-Konfektionsgröße des Nachwuchses bekannt sein. Anhand einer Umrechnungstabelle für Babykleidung aus Amerika, lassen sich US-Größen in deutsche Konfektionen von 44 bis 92 umrechnen.
US-Babykonfektionsgrößen in deutsche umrechnen
Die Amerikaner machen es sich einfach bei den Größen für Babykleidung. Bei ihnen entspricht die US-Kleidergröße dem Alter des Babys: Preemie, Newborn, 3 Monate, 6 Monate, 9 Monate, 12 Monate (1T), 18 Monate (1T - 2T) und 24 Monate (2T). Bei Kleinkindern geht es schließlich weiter mit den US-Größen 2T, 3T, 4T, 5T und 6T, die dem Kindesalter in Jahren entsprechen.
Eine Altersangabe ist in Deutschland zwar auch auf vielen Größenetiketten zu finden, dies jedoch nur als Zusatz zur eigentlichen Babykonfektionsgröße von 44 bis 92.
Statt aber nur nach dem Alter zu gehen, sollten auch mögliche Zusatzangaben im amerikanischen Shop zum Gewicht in Pfund und der Körperlänge in Inch beachtet werden. Mit diesen Maßen lässt sich die Passgenauigkeit der jeweilig angebotenen US-Kleidung besser beurteilen.
Umrechnungstabelle für US-Babykleidungsgrößen
Ob Pullover, T-Shirts, Jacken, Strampler oder Hosen, die deutschen Konfektionsgrößen unterscheiden sich von den US-Babykleidungsgrößen im Normalfall gem. folgender Umrechnungstabelle als Richtwert:
| Körperlänge | Gewicht | Konfektionsgröße | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Alter | US | DE | US | DE | US | DE |
| Frühchen | 15 - 17 in | 38 - 44 cm | 4 - 8 lbs | 2 - 3 kg | Preemie | 44 |
| 0 - 1 Monat | 18 - 20 in | 45 - 50 cm | 4 - 8 lbs | 2 - 3 kg | Preemie | 50 |
| 1 - 2 Monate | 20 - 22 in | 51 - 56 cm | 9 - 11 lbs | 4 - 5 kg | Newborn | 56 |
| 2 - 3 Monate | 22 - 24 in | 57 - 62 cm | 9 - 11 lbs | 4 - 5 kg | 3 month | 62 |
| 4 - 6 Monate | 25 - 27 in | 63 - 68 cm | 12 - 15 lbs | 6 - 7 kg | 6 month | 68 |
| 7 - 9 Monate | 27 - 29 in | 69 - 74 cm | 16 - 18 lbs | 7 - 8 kg | 9 month | 74 |
| 10 - 12 Monate | 30 - 31 in | 75 - 80 cm | 19 - 20 lbs | 9 kg | 12 month | 80 |
| 13 - 18 Monate | 31 - 34 in | 81 - 86 cm | 21 - 23 lbs | 10 - 11 kg | 18 month | 86 |
| 19 - 24 Monate | 34 - 36 in | 87 - 92 cm | 24 - 28 lbs | 11 - 12 kg | 24 month | 92 |
Für bereits ältere Kinder sind die US-Größen der Umrechnungstabelle für Kleinkinder zu entnehmen.
Umrechnungstabelle für US-Babyschuhgrößen & Söckchen
Auch bei Babyschuhen und Söckchen unterscheiden sich die US-Größen von den europäischen bzw. deutschen. Statt jedoch anhand der Schuhgrößen umzurechnen, sollte besser nach der Fußlänge des Babys gegangen werden.
| Alter | Fußlänge | US-Schuhgröße | DE-Schuhgröße |
|---|---|---|---|
| 0 bis 2 Monate | 10,0 bis 10,4 cm | 0,5 | 16 |
| 3 bis 5 Monate | 10,5 bis 10,9 cm | 1 | 17 |
| 6 bis 9 Monate | 11,0 bis 11,4 cm | 2 | 18 |
| 10 bis 12 Monate | 11,5 bis 12,2 cm | 3 | 19 |
| 12 bis 15 Monate | 12,3 bis 12,9 cm | 4 | 20 |
| 15 bis 18 Monate | 13,0 bis 13,4 cm | 5 | 21 |
| 18 bis 21 Monate | 13,5 bis 13,9 cm | 6 | 22 |
| 21 bis 24 Monate | 14,0 bis 14,9 cm | 7 | 23 |
Größere Schuhgrößen sind der Umrechnungstabelle für Kleinkinder zu entnehmen.
Babykleidung in welcher US-Größe kaufen?
Wie bei den deutschen Konfektionsgrößen, kann auch Babykleidung aus den Vereinigten Staaten unterschiedlich groß ausfallen. Dies sollte bei einer Bestellung in einem amerikanischen Onlineshop beachtet werden, den eine Rücksendung kann mitunter recht kostspielig sein.
Deshalb empfiehlt es sich, stets ein bis zwei Nummern größer zu bestellen und besser in die Kleidung hineinzuwachsen, als nur kurz oder möglicherweise auch gar keine Freude daran zu haben.
Mit der Zeit sammeln Eltern natürlich Erfahrungen, was die einzelnen US-Shops betrifft. So stimmen die Altersangaben bei Gymboree in der Regel überein. GAP sowie Old Navy fallen jedoch gerne kleiner und Oshkosh dagegen wiederum größer aus.
Trotzdem sollte sich aber auch hier nicht zwingend blind darauf verlassen werden, dass sich zwischenzeitig nicht doch mal etwas ändert. Hilfreich und angeraten ist es natürlich, neben der US-Größe auch auf mögliche Angaben über das Gewicht in Pfund und die Körperlänge in Inch in der Produktbeschreibung zu achten.